Se tivesse de viver com a minha mãe, apunhalava-me seis vezes.
Če bi morala živeti z mamo, bi se že šestkrat ubila.
Não podia dar uma volta, sem ter de mudar de carro, pelo menos, seis vezes, antes de os despistar.
Niti popeljati se ni več mogel, ne da bi zamenjal avtomobil vsaj šestkrat, preden se je otresel zasledovalcev.
Estamos cá há três semanas e já jantámos seis vezes em Rosings Park.
Tukaj smo 3 tedne, pa smo že šestkrat večerjali v Rosingsu!
Telefonámos seis vezes ontem, falámos com seis pessoas e nenhuma delas sabia de ti.
Sinoči sva šestkrat klicala. Vsakič se je oglasil kdo drug in nihče te ni poznal.
O Bob esteve presente seis vezes por semana a certificar-se que ela era bem tratada.
Bob je bil pri njej šestkrat na teden, da ji nič ne bi manjkalo.
Foi atingido seis vezes com munição frangível.
Ustreljen je šestkrat s trosilnim strelivom.
Porque viajou para lá seis vezes no ano passado?
Zaradi česa ste potovali tam šest krat v zadnjem letu dni?
Eu andei pela casa seis vezes esta noite.
Sem šel ti domov 6 krat danes.
Até o Simran descobrir que ele visitou o centro seis vezes no ano passado.
Dokler Simran ni odkrila, da jih je obiskal šestkrat v letu dni.
Condecorado seis vezes, incluindo a Cruz de Honra sulista.
Šestkrat odlikovan, vključno z Južnim križem časti.
Seis vezes vocês nos invadiram e seis vezes falharam.
Šestkrat ste napadli in šestkrat vam je spodletelo.
Só que dias antes da sua detenção, esse número foi ligado seis vezes, mas de dentro do CBI.
Pred aretacijo je dobil šest klicev, in to iz CBI. -Vsaj osumljenca imate.
Se nós somos oito... fazemos seis vezes seis... vezes seis...
Nas je osem. Šest krat šest krat šest.
Na verdade, ele só foi visto seis vezes nos últimos 2 anos.
Pravzaprav so ga videli le šestkrat v zadnjih dveh letih.
Viola a condicional por seis vezes e agora leva um menor a uma casa de prostitutas?
Šestkrat je prekršil pogojnega, zdaj pa pelje mladoletnika v cipe.
Devíamos ter sexo mais que seis vezes por ano!
Seksati bi morala več kot šestkrat na leto!
Subimos seis vezes e seis vezes eles nos expulsaram.
Šestkrat smo se vzpeli. Šestkrat so nas vrgli dol.
Aquele por que me ligaram seis vezes para assinar.
Tisti, zaradi katerega ste me šestkrat klicali.
Como nas últimas seis vezes que a seguimos?
Kot že šestkrat, ko smo ji sledili? –Nekako se usklajuje z Darhkom.
A capacidade do exaustor deve sempre ser pelo menos seis vezes o volume do espaço.
Zmogljivost kuhinjske nape mora biti vedno šestkrat večja od prostornine sobe.
Com até seis vezes maior contraste em relação aos televisores LED convencionais, esta TV 4K HDR com X-tended Dynamic Range™ PRO garante cenas escuras mais escuras e cenas brilhantes mais brilhantes.
S kontrastom, ki za šestkrat presega kontrast običajnih LED-televizorjev, so s televizorji 4K HDR s tehnologijo X-tended Dynamic Range™ PRO temni prizori še temnejši, svetli prizori pa še svetlejši.
Com até seis vezes o contraste das TVs LED convencionais, esta TV 4K HDR com X-tended Dynamic Range PRO mantém a ação rápida e suave.
Televizor 4K HDR s tehnologijo X-tended Dynamic Range PRO nudi šestkrat več kontrasta od običajnih LED-televizorjev ter tako poskrbi, da so temni prizori temnejši, svetli pa svetlejši.
Via de regra, a bexiga deve ser esvaziada pelo menos quatro a seis vezes por dia.
Osebe, ki se kateterizirajo in na ta način praznijo mehur, morajo postopek izvajati 4- do 6-krat na dan.
Em julho de 2009, muitos operadores cobravam pelo carregamento de dados mais de 4 € por megabyte; agora esses preços passarão a ser seis vezes menores.
Prenos podatkov je julija 2009 pri številnih omrežnih ponudnikih stal več kot 4 EUR na megabajt, zdaj pa se bodo te cene znižale za približno šestkrat.
ao passo que se fizerem a coisa mais óbvia, pôr o bloco em cima do detector, ele activar-se-á apenas duas em seis vezes.
Če pa kocko položite nanj, kar bi najbrž storili, se bo sprožil le v dveh primerih od šestih.
O macaco movia um robô seis vezes maior do que ele,
Opica je premikala robota, ki je bil šest krat večji od nje in na drugem koncu planeta.
Ele cortou a minha mãe seis vezes, em seis direções diferentes, sufocando-me a mim, pobrezinha, nesse processo.
Mojo mamo je šestkrat prerezal v šestih različnih smereh in me pri tem dušil.
Não sei se alguém aqui também tem esta fobia desde que viu o "Tubarão" 1, 2, 3 e 4, para aí umas seis vezes, como eu quando era criança.
Ne vem, če ima še kdo tak strah, odkar je gledal film Čeljusti 1, 2, 3 in 4 približno šestkrat kot jaz v otroštvu.
e analisa-a. "Depois recebe-se uma chamada dum jornal que diz: "Descobrimos que deu positivo seis vezes, para a eritropoietina".
In potem te pokličejo s časopisa, kjer pravijo: 'Odkrili smo, da so šestkrat našli doping v vaši krvi."
Passadas algumas semanas de tratamento, podémos abrandar o crescimento do câncro de forma a poder aumentar o tempo de vida do Milo para seis vezes mais do que inicialmente previsto pelo veterinário, mantendo ao mesmo tempo uma boa qualidade de vida.
Po nekaj tednih zdravljenja smo upočasnili rast raka do te mere, da smo Milu podaljšali življenje kar za šestkrat glede na prognozo, hkrati pa ohranili kakovost njegovega življenja.
Ao que o homem de Deus se indignou muito contra ele, e disse: Cinco ou seis vezes a deverias ter ferido; então feririas os sírios até os consumir; porém agora só três vezes ferirás os sirios.
Tedaj se razsrdi mož Božji nad njim in reče: Moral bi bil udariti petkrat ali šestkrat, pa bi bil udaril Sirijo, da bi jo bil pokončal. Sedaj pa boš udaril Sirijo samo trikrat.
2.0599081516266s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če bi morala živeti z mamo, bi se že šestkrat ubila. 